Ahsoka strikes a deal with the Pykes to free her friends -- but the Martinez sisters rally and return to try and rescue her. Meanwhile, a discovery inside the facility portends the return of an old foe.