After escaping from Wat Tambor's facility Rex, Anakin, and the Bad Batch must fight their way through a droid army, with the planet's local inhabitants uncertain about the visitors' intentions.