With the explosion imminent, Peter and Ted attempt to flee New York City — while being pursued by Sylar. Nathan makes his choice about whether or not to go along with Linderman’s plan, and Niki and D.L. confront Linderman face-to-face. Hiro receives training from the most unlikely of people.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.