As Peter begins his training to learn how to control his abilities, Claire strikes out on a mission to meet her birth mother. Sylar pays a visit to the Bennet home, looking for Claire. Hiro considers the future of his own mission after his father demands that he return home.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.