As Master Chief and Makee get to know one another he convinces his superiors to allow her access to the artifact, in the hopes of finding the Covenant's planet. Halsey enacts her backup plan after she is ordered off of Reach.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.
