The Atlas worries about a widespread infection when Ram falls gravely ill, hallucinating about his childhood and a personal tragedy. Matt rethinks whether he should go home.