Bill, Sookie and Jessica fly to Dallas on a mission for Eric to find a missing vampire; Maryann corrals the locals for Tara's birthday party; Jason's new assignment at the Light of Day Institute inspires even more jealousy among his rivals; Lafayette receives an unlikely remedy for his injured leg; Sam finds a reason to delay his departure. (TV Guide)