As Leo returns to his childhood home, Laura discovers that someone close to her is plotting something terrible -- putting her family's lives at risk. Niska finds a man who says he can take her to the Synth who sleeps, and Max discovers his betrayer.