Anita’s reemergence complicates things for the Hawkins family, who are increasingly worried about Sophie’s behavior. While Mattie makes contact with Leo and Hester, Odie goes on a quest to find his purpose. Inside Qualia Milo gives Athena an ultimatum after she discovers his true agenda, and Pete’s discovery draws Karen back home.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.