Jordan and Peter go in search of lost samples and discover a danger in the forest, while Sister Amy uses the children to plots against Kyle and the team. Alan makes a discovery, and in the future Hiroshi captures his daughter and tries to get answers.