After Angela Petrelli confesses to a murder she didn't commit, Parkman pushes to continue his investigation -- and makes a startling discovery about his own father. Micah's cousin Monica struggles to support her family in New Orleans, and Maya and Alejandro pick up a dangerous passenger.