Madison and Strand learn more about Naomi's tragic past when she accompanies them on a run in search of seeds to plant new crops. In the present, a stand-off with the Vultures leads to a stunning revelation.