The families narrowly escape a burning Los Angeles on board Strand’s yacht, and face new dangers at sea. Meanwhile, Travis tries to reach his grieving son.