The Colossus faces new challenges as it heads into space, with Kaz and the others working to effect repairs ... unaware of a stowaway First Order droid on board. Elsewhere, Tam settles into her new life.

With the Colossus running low on fuel and supplies, Kaz and the others board a downed First Order ship in hopes of securing what they need.

Kaz joins Yeager in training a reluctant group of Aces to be combat pilots, launching a series of exercises over an ice planet. Meanwhile, Tam faces the realities of what it means to be a pilot for the First Order.

Kaz and Torra attempt to intervene when the pirates volunteer to hunt for food for the Colossus, undermining Captain Doza's leadership.

After being rescued by the Colossus, a Nikto engineer named Nena gets closer to Neeku -- who does not suspect that she might have ulterior motives.

Flix takes Kaz, Torra, and Orka to his home planet to acquire desperately needed fuel from his family's refinery. But after Kaz agrees to help fix their drill, the group discovers a mythical beast beneath the surface has been awakened.

Caz leads a group to a mysterious planet to buy supplies, only to discover the remnants of a ancient temple -- and a Sith shrine that lures Caz inside, along with young Kel and Eila.

After missing a rendezvous with the Colossus, a Resistance pilot with a personal connection to Captain Doza finds herself a prisoner of the First Order -- with a chance to try and convince Tam to reconsider her loyalties.

Hoping for a quick score, Hype takes the Aces to race at Vranki's Casino -- where they find themselves cheated by the underhanded casino owner.

Kaz suffers a string of bad luck after a pirate curses him, and goes to Mika Grey for help. Meanwhile the Colossus enters an asteroid field controlled by the Guavian Death Gang.

Tam and Jace are sent on a supply run to the Titan, a First Order refueling station that looks just like the Colossus -- where Kaz and Neeku have snuck on board to steal an important component.

Following a distress call from a remote world, Kaz, Yeager and Synara go in search of a Resistance agent in distress -- unaware that a bounty hunter has laid a trap for them.

Kaz and Norath must hatch a plan to rescue their friends after the bounty hunter hands over Yeager, Synara, and CB-23 to Commander Pyre and the First Order.

Kragan and his crew acquire a secret weapon in the hopes of taking over the Colossus. Kaz gets curious when Niku appears to receive a secret task from Captain Doza.

The Colossus settles on an outer rim planet that the crew hopes will be their new home, only to find that it is populated by a hostile, water-dwelling species.

Kaz decides to leave and join up with the Resistance, but an encounter with a hostile droid reveals that the First Order has located the Colossus.

The Resistance recruits Torra, Kaz, and Hype for a mission to evacuate Resistance members from Dantooine, but the First Order sends a TIE squadron -- including Tam -- after them.

Tam contacts her friends in an attempt to defect from the First Order, putting Kaz and Yeager in danger as they attempt to rendezvous with her.

Tam, Yeager, and Kaz are trapped on board a Star Destroyer en route to destroy the Colossus, where the residents face a difficult choice.