Lt. Tilly agrees to lead a group of Starfleet cadets on a team-building exercise, only for their shuttle to crash on a frozen moon. Burnham and Saru join the Federation delegation to Ni'Var, where plans for their rejoining the Federation go awry.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.
