As Melanie faces execution and the Tailies regroup in Third Class, First squabbles over how to proceed next -- and Pike tries to convince Layton to hand himself over.