A peek inside the train's engine prompts First Class to confront Melanie over the secret she has been keeping. While she contemplates her next move, Layton returns to the Tail to lead a revolution.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.
