Mohinder reveals that he knows more about Sylar than he is letting on, and makes a breakthrough on “the list.” Nathan goes to Vegas to confront Mr. Linderman face to face — and gets help from an unexpected source. Hiro tries to break into a high-security casino to find his sword, while Claire arrives at her new hiding place.