Kim and Torres find themselves trapped in an alien virtual environment, controlled by a malevolent, clown-like being. Janeway must find a way to rescue them — and the last survivors of the planet — before they die of fear.