The Rocinante crew find themselves inside the Ring and running out of options, with the Martians and Belters hot on their tail. While Melba recalls what brought her to this moment, Anna looks for a way to stay on board the Thomas Prince after Avasarala orders all civilians evacuated to Titan.