Alan attempts to penetrate the sealed Level R to retrieve Dr. Walker, who is struggling with hallucinations as her condition worsens. Elsewhere Major Balleseros finds himself rescued by -- or the prisoner of -- a new player, and Hatake reveals the secret of the virus' intended purpose.