Young pilot Kazuda Xiono is recruited by Poe Dameron to travel to an aircraft refueling platform on an outer rim planet to spy for the Resistance. But Kaz quickly finds himself in over his head when he inadvertently gains a reputation as a great pilot.
Kaz turns to Neeku Vozo for help when he finds himself committed to a race in the skies above the Colossus platform. But Yeager warns him that he should be focused on his mission to identify a First Order spy.
Frustrated with his mechanic cover taking away from his mission as a spy, Kaz uncovers a plot by a group of pirates who are about to attack the platform.
An ambitious racer named Rucklin befriends Kaz with the possibility of a life outside the shop, only to manipulate him into helping him steal something from Yeager's office.
When Kaz meets one of the platform's legendary Ace pilots, Hype Fazon, he ends up with a way into the tower where the elites mingle -- and where the First Order has arrived on secret business.
Poe Dameron returns to take Kaz on an off-planet training exercise -- but the two quickly find themselves investigating a freighter with a strange lifeform aboard.
The team works to make vital repairs to the Colossus' defense systems, unaware that the woman Kaz just rescued is secretly working to aid the pirates who are planning to attack the platform.
Yeager's estranged brother Marcus shows up on the platform, offering a challenge to race him in the upcoming Platform Classic -- and in debt to a criminal organization.
A stir-crazy Torra sneaks out during a visit from the First Order, offering Kaz an opportunity to gain access to the tower -- while Captain Doza negotiates with the enemy.
Life on the Colossus is disrupted by the arrival of First Order security forces. When Kaz learns that the Stormtroopers are hunting for a spy, he scrambles to help Synara try to escape.
Poe and Kaz venture into the Unknown Regions in an attempt to discover the First Order's real agenda, and find themselves in a firefight on a seemingly abandoned moon.
After the First Order cancels the races and grounds the Aces, Hype Fazon disappears -- leading Kaz and Torra to suspect that their friends are being targeted by the occupying forces for stepping out of line.
Yeager and his crew find themselves on the run from the First Order, who are hunting for Resistance spies. With Tam captured by Commander Pyre, a First Order interrogator arrives on the station.
A catastrophic attack by the First Order leaves Kaz reeling, and the residents of the Colossus must band together in the face of the full might of the enemy.
