After entering the tunnels Hopper becomes trapped in the Upside Down, and Will's map is the only way to find him. Nancy and Jonathan seek out a new ally, while Dustin is left to deal with his problem on his own. Lucas shares the secret with Max, and Eleven meets her mother.