John and Lenina’s efforts to conceal their private relationship is complicated by her life as a Beta — especially after Bernard expresses a rekindled interest in her. Controller Mond returns to the place of Indra’s origins, where she comes to an unsettling realization.