Cassie and Cole confront their son but find that he may be too far gone, triggering a chase through time and a final confrontation with Jones and Titan. In the future, Olivia makes her move.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.
