Hari forces Gaal to travel with him to the ancient remains on an uninhabited world, while Demerzel tries to convince a bitter prisoner to help Empire. Poly Verisof and Brother Constant go in search of Hober Mallow, a trader and con man who may be needed in order to survive the new crisis.