The team tracks the first Alcatraz guard to resurface in the present day, only to learn that he has a personal connection to Ray and a prisoner he knew inside the Rock.