The Hawkins take Anita for testing and discover that she is much older than they believed, while their daughter Mattie arranges a meeting with Leo and Max — who are desperate for a lead on their missing friend. Detective Drummond takes matters into his own hands after being suspended from duty and kicked out by his wife, and Niska finds herself inside a synth “smash club.”