The crew encounters a hostile Leviathan while trying to lay their friend to rest. Crichton and Aeryn must decide the fate of their love as the rest of the crew prepares to go their separate ways.