Erica joins the Bureau in an investigation of her partner Dale's disappearance, not knowing who she can trust with her secret. While the U.S. debates official diplomatic relations with the Visitors, Decker tries to take back control of his relationship with Anna, and Nichols seeks out an old acquaintance for help.