As Anna and the Vs are granted diplomatic visas by the United States, Agent Evans is tasked to defend them from a death threat. Jack finds a lead on the head of the warehouse meeting, and Dale tries to recover the memory of who learned his real identity.