Bill satisfies the requirements of his punishment; Tara's call for help is answered by a good Samaritan; Lafayette surprises a two-faced state senator on the campaign trail; Jason gets in more trouble with the law; and Sookie tries to find the meaning of her latest vision. (TV Guide)