MacLaren and his team try to regroup -- and sell a cover story to their loved ones -- at a remote FBI safe house, unaware that the government is keeping an eye on all of them. Elsewhere a young agent is recruited to deliver a message for the Director.