After an unlikely citing at a museum exhibit Martin and Jake help to reunite a family with the daughter they lost more than 20 years ago. Meanwhile, a cab driver grows suspicious that his passenger is planning to break up another family, and an astronaut on the International Space Station must get creative to make contact with her partner in time to save his life.