Rick and Shane attempt to leave their new visitor at a distance from the farm, but the trip becomes a desperate fight for survival. Lori discovers that Hershel's youngest daughter is facing a personal crisis.