Cassie searches for clues about her lineage, leading to a discovery that frightens Jake and forces the witch hunters to alter their plans. Faye and Adam team up to tail Jake and find out what he's really up to, and Melissa's cousin visits and catches Diana's eye.