The inhabitants of Ilus are forced into a reluctant evacuation after a massive explosion sends a shockwave across the planet's surface. Meanwhile the protomolecule appears to render the orbiting ships' fusion reactors inert, and on Mars Bobbie discovers she is good at her new job.