Jim suspects that the death of a soldier by dinosaur attack is actually the colony's first murder. Scientists try and help a rare Ankylosaurus egg hatch safely, and Skye agrees to help Josh with a dangerous plan to bring his girlfriend to Terra Nova from the future.