Seeking the cure to a planet-wide plague, Captain Kirk and his crew find themselves in the middle of a conflict between the miners of Ardana and the ruling class, who live in a city in the clouds.