LaForge teams with an old friend to locate missing officers they once served with, but the two begin to fall victim to a previously dormant parasite that threatens to transform them into another species.