An accident in engineering leaves Trip in a coma. In an attempt to save his life, Phlox creates a mimetic symbiote -- a rapidly-aging clone of Trip who will lives out his lifespan on board the ship in only 15 days.