Tensions on Enterprise run high as the ship travels to Azati Prime, and Reed's relationship with Major Hayes comes to a head. When the ship finds an alien inside an expanding anomaly, Archer makes a frightening discovery about the sphere builders.