Quark and Rom visit the treacherous alternate universe when Grand Nagus Zek becomes a prisoner of the Alliance, who demand a cloaking device in exchange for his release.