Burnham is tasked with studying the creature retrieved from the Glenn to aid in the war, while Discovery must fly to the aid of a Federation mining colony under attack. At the binary stars Voq tries to get T'Kuvma's ship up and running, but faces a difficult challenge.