Beth's partner discovers the twins' existence and questions Sarah, while Delphine gets closer to Cosima and her secrets. Alison seeks personal revenge on the person she suspects is her monitor, and Helena sets her sights on Sarah's daughter.