Noah is surprised when Sylar is assigned to help him stop the escaped men from Level 5 from robbing a bank. Claire's mother gives her a lesson in facing evil, while Matt encounters a vision of his future. Hiro and Ando attempt to intercept the second half of the formula before Daphne can steal it.