After a mental patient appears to witness a murder without being present at the crime scene, Olivia and Peter suspect that he has a telepathic connection to the killers. Walter grows suspicious that Massive Dynamic may have reverse-engineered Cortexiphan.