Olivia escapes her captors and tries to lead a team back to the facility where she was being held, only to be taken into custody by an F.B.I. agent who is investigating her. Meanwhile, her sister and niece arrive for a visit.