Crichton and the crew board Scorpius' command carrier, launching a secret plot to sabotage his wormhole research. But a Peacekeeper commandant works to destroy their alliance and sign a peace treaty with the Scarrans.