Alex enters an isolated part of Vega to prove his worth to the city's leader, only to find a familiar face. Michael learns that his friend is about to make a great sacrifice, and Claire hires someone to search for an escaped prisoner -- anticipating a full-scale revolution from the V1s.